20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6181–6190 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
Participation in technical and financial profits is calculated separately for each portfolio of securities and investments, which is recorded separately in the accounts, in accordance with the conditi…
…om his personal assets, without creating a legal entity, under the conditions set out in article L. 526-7. These assets are made up of all the property, rights, obligations or securities held by the s…
A substantial change in the objectives and means of the plan may only be decided by the court, at the request of the transferee.The court shall rule after hearing or duly summoning the liquidator, the…
Preferential or hypothecary creditors, not satisfied on the price of the immovables, compete with unsecured creditors for what remains due to them.
Chapter IVa of Title I of this Book shall apply to this Chapter.
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000 for a pharmacist: 1° Operating a pharmacy without medicines being prepared by or under the direct supervision of a pharmac…
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) of the cessation of marketing of a medicinal product in another State and failu…
…ting members is divided into two fractions distinguishing between the shares of cooperating members and those of non-cooperating members. The capital of sociétés coopératives hospitalières de médecins…
Failure to comply with the provisions of articles L. 1225-29 to L. 1225-33, relating to the ban on prenatal and postnatal employment and breastfeeding, is punishable by a fifth-class fine, imposed as…
The relevant costs are assessed globally for each profession as the difference between the turnover and the result of that profession, multiplied by the coefficient corresponding to the share of costs…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
