Article R322-55-5
…directorships held in companies belonging to an insurance group within the meaning of Article L. 356-1 are counted as a single directorship.3° Any person found to be in breach of the provisions of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
…directorships held in companies belonging to an insurance group within the meaning of Article L. 356-1 are counted as a single directorship.3° Any person found to be in breach of the provisions of t…
Before the conclusion of any contract between a consumer and a trader at a fair, exhibition or any commercial event covered by Chapter II of Title VI of Book VII of the French Commercial Code, the tra…
…dministrator or that of judicial representative. Subject to the provisions of décret n° 2017-794 du 5 mai 2017 relatif à la constitution, au fonctionnement et au contrôle des sociétés pluri-profession…
The report drawn up pursuant to article 63-1 states that the person has been informed of their right to request the assistance of a lawyer from the start of police custody or at any time during its co…
1. Any natural or legal person who, in the course of continuous and regular commercial traffic, sends postal parcels or items by post from abroad to recipients in the customs territory, including the…
Unless otherwise provided in the agreement referred to in the third paragraph of Article 515-3, each of the partners retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal prop…
The rights referred to in article…
The creation, extension and reopening to the public of cinematographic establishments must meet the requirements of diversity of the cinematographic offer, cultural development of the territory, prote…
A tax is payable by any television service publisher, within the meaning of article 2 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, who is established in France and who, during…
…an refers to the Autorité de la concurrence any practices prohibited by articles L. 420-1, L. 420-2 and L. 420-5 of the French Commercial Code that come to his attention in the film distribution secto…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More