20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 1297 articles for “Art. al. final”
…taken into account, then added together to obtain the overall pay gap between women and men. g) The final result is the absolute value of the overall pay gap, rounded to the first decimal place. Equal…
…al ;9° Kit means any preparation which is to be reconstituted or combined with radionuclides in the final radiopharmaceutical;10° Precursor means any other radionuclide produced for the radioactive la…
…date of the decision. The astreinte is liquidated by the Autorité de la concurrence, which sets the final amount. If the accounts of the undertaking concerned have been consolidated or combined pursua…
…s: "of the professional body of New Caledonia or French Polynesia"; b) After the third paragraph, a final paragraph is inserted as follows: "In the exercise of their jurisdictional powers, officials a…
…ng of Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems, the regular execution, with or without nettin…
…in respect of the year in which the building is rendered watertight; the balance, calculated on the final cost price, is granted in respect of the year in which the building is delivered;b) In the cas…
…hip of such property normally vests in the holder or his successors at the latest on payment of the final instalment;d) The material handover of tangible movable property under a contract of sale whic…
…overall effective rate defined above, when their amount cannot be precisely indicated prior to the final conclusion of the contract. ""Art. R. 314-3. - For all credit transactions other than those me…
…r for consideration of shares not owned by local authorities or their groupings is subject to approval...... (4) under the conditions provided for by the French Commercial Code and, in particular, by…
…procedures laid down in Article 9.The notification shall mention the means and time limits for appeal.The sports association, sports company or profit-making organisation to which the person being pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
