20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 1297 articles for “Art. al. final”
…ent of total or partial termination of the contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding any compensation,…
…ades;3° Define the construction principles, materials and technical installations;4° Drawing up the final estimate of the provisional cost of the works, broken down by trades;5° Enabling the client to…
…to the distributions in proportion to their total claims. After the sale of the immovables and the final settlement of the order between the mortgage creditors and preferential creditors, those of th…
…the protection applied for or for the application of the third paragraph of Article L. 611-11. The final content of the abstract is, if necessary, formatted by the National Institute of Industrial Pr…
…the judicial authority will immediately notify the national council of the ordre concerned of any final conviction of one of the practitioners mentioned above, including convictions handed down abro…
…r, who may submit comments in writing within a period of fifteen days, at the end of which time the final rating is immediately sent to the director of the French Biodiversity Office and to the direct…
…nder the conditions set out in Article L. 462-5. Its decision is preceded by a report assessing the final amount of the penalty payment. This report is sent to the parties and the Government Commissio…
…overed; - the expenditure made and the amounts still to be paid; - the annual appropriations; - the final surplus of revenue.
…ta resulting in a disqualification from practising his profession of at least three months, or of a final criminal conviction resulting in a prison sentence of at least three months, may be required,…
…auditor. The jury deliberates on the marks proposed by the examination commissions, decides on the final marks and draws up the list of candidates admitted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
