Article L533-9
When investment service providers other than portfolio management companies trade over-the-counter financial instruments that are economically equivalent to commodity derivatives, units referred to in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 1297 articles for “Art. al. final”
When investment service providers other than portfolio management companies trade over-the-counter financial instruments that are economically equivalent to commodity derivatives, units referred to in…
…of Book V of the Environmental Code as from the year following that in which the completion of the final cover of the last compartment of the storage facility has been notified by the operator to the…
…again, on a hearing date that he fixes, to confer on the case one last time if he considers that a final exchange of submissions or a final communication of exhibits is sufficient to put the case in…
…he first year, 80% in the second year, 60% in the third year, 40% in the fourth year and 20% in the final year for the properties mentioned in the first paragraph of I; 2° 100% in the first year, 70%…
…Board, shall draw up, at the time the authorisation is used, a supplementary report describing the final terms of the transaction established in accordance with the authorisation granted by the Gener…
…t; 4° In the event of a reply, the applicant shall have a further period of one month to submit his final written observations or produce new documents; 5° In the event of a reply by the applicant, th…
…a measure prohibiting the exercise of a commercial profession or a measure of incapacity has become final in respect of one of the partners, the company is dissolved, unless its continuation is provid…
When refugee status is terminated by a final decision of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons or by a court decision, or when the foreign national renounces this stat…
…e amount of an advance on the expert's remuneration that is as close as possible to his foreseeable final remuneration. It shall designate the party or parties who must deposit the advance at the cour…
…trator. The latter may not carry out any act of disposal from the time of the application until the final judgment except in an emergency. If guardianship is opened, the guardianship judge convenes th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More