French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20712080 of 60191 articles for Art. avis 2013-027 of 4 October 2013

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Maintenance of residential premises

Article R1331-45

All necessary measures are taken to prevent the proliferation of animals that are a nuisance to human health, in particular bedbugs, in residential premises and, if necessary and as a matter of urgenc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Use of residential premises

Article R1331-42

…s forbidden to keep and maintain inside residential premises, including their outbuildings, animals of any species which, due to their number, behaviour or state of health, are likely to have negative…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Use of residential premises

Article R1331-41

No objects or rubbish shall be thrown outside residential premises or in the vicinity thereof.The storage or accumulation of rubbish, objects or various substances likely to cause an unhealthy environ…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Maintenance of residential premises

Article R1331-44

…joinery are checked for leaks, and cellar and attic ventilation is ensured at all times. The causes of damp and mould are identified and remedied as quickly as possible.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Use of residential premises

Article R1331-40

No permanent obstacle is created to the penetration of air, light and solar radiation into residential premises. To this end, trees near windows must be pruned to protect against excessive external he…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions

Article 427

…n responsible for the protective measure may not close any accounts or passbooks opened in the name of the protected person before the measure was pronounced. Nor may he or she open another account or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Legal protection

Article 434

Safeguard of justice may also result from a declaration made to the public prosecutor under the conditions set out in the article L. 3211-6 du code de la santé publique.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Legal protection

Article 436

The mandate by which the protected person has entrusted another person with the administration of his property continues to have effect during the safeguard of justice unless it is revoked or suspende…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Legal protection

Article 435

The person placed under court protection retains the exercise of his or her rights. However, he or she may not, on pain of nullity, perform any act for which a substitute decision-maker has been appoi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The family council

Article 401

The family council settles the general conditions for the maintenance and education of the minor, having regard to the wishes that the father and mother may have expressed. It assesses the compensatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More