Article 413 ter
A fine of 1,500 euros shall be imposed for obstructing access to, or the reading or seizure of, computerised records or documents, as referred to in b and c of 2 of Article 64, in cases other than tho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 60191 articles for “Art. avis 2013-027 of 4 October 2013”
A fine of 1,500 euros shall be imposed for obstructing access to, or the reading or seizure of, computerised records or documents, as referred to in b and c of 2 of Article 64, in cases other than tho…
For the purposes of Article 415, the funds or digital assets referred to inArticle L. 54-10-1 of the Monetary and Financial Code are presumed to be the direct or indirect proceeds of one of the offenc…
Any act of smuggling or undeclared import or export shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of between one and two times the value of the object of fraud, when committed intentional…
…thority has entered into a works concession contract or has awarded a concession for the management of a public service:1° The assets, whether movable or immovable, that result from investments made b…
A contract may provide for one or more renewals, provided that its characteristics remain unchanged and that the competitive tendering process has been carried out taking into account its total durati…
The purchaser may require only the candidate to whom it is intended to award the contract to provide evidence that he does not fall within a ground for exclusion from the contract award procedure.
No compensation or costs other than those mentioned in articles L. 313-47 and L. 313-48 may not be charged to the borrower in cases of early repayment as provided for in these articles.
For contracts concluded from the date of entry into force of the loi n° 99-532 du 25 juin 1999 relative à l'épargne et à la sécurité financière, no compensation is payable by the borrower in the event…
…he lender is required, once a year, to provide the borrower with information relating to the amount of capital still to be repaid.In the event of a change in the borrowing rate, the lender shall provi…
…on his own initiative, repay in advance, in part or in full, the loans governed by sections 1 to 5 of this chapter. The loan agreement may prohibit repayments equal to or less than 10% of the initial…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More