20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5281–5290 of 62434 articles for “Art. comité juridique of 3 December 2003”
…ast once every three months, convened by its Chairman, at the latter's initiative or at the request of four of its members or the Government Commissioner.The convening period shall be fifteen days. It…
In the cases provided for by article L. 823-4, the statutory auditor is appointed by the president of the commercial court, acting in summary proceedings.
The services listed under numbers 131 to 134 of table 3-2 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 3-2 of article appendix 4-7)Description of the serviceFee 131 S…
If, from the time of the customer's request, the services referred to in article A. 444-34 are provided in less than 24 hours, they give rise to the collection of an increased fee under the conditions…
Without prejudice to the application of legislation relating to trademarks or service marks, the invented name is chosen in such a way as to avoid any confusion with other medicinal products and not t…
Within one month of its implementation, the company or organisation informs the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, via a dedicated internet po…
…L. 5124-2 : a) In public limited companies other than those governed by articles L. 225-57 et seq. of the Commercial Code, the Chairman of the Board of Directors who is the Chief Executive Officer, t…
With a view to applying the rules laid down in the interests of public health, the pharmacist in charge defined in article R. 5124-34 assumes the following duties insofar as they correspond to the act…
If the duties of a pharmacist in charge are terminated or not renewed, the person concerned may refer the matter to the central council of the relevant section of the Ordre national des pharmaciens.Af…
…ided by one or more companies, the agreement also stipulates that the company guarantees the nature of the equipment made available to apprentices and the technology to which they have access.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
