French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28212830 of 62443 articles for Art. comité juridique of 3 December 2008

French Commercial codeIn force
Section 3: Classes of affected parts.

Article L626-30-1

The right of an affected party to vote in a class constitutes an accessory to the claim arising prior to the judgment opening the proceedings and is transferred ipso jure to its successive holders not…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Classes of affected parts.

Article L626-31-1

The mission of the administrator responsible for the implementation of the plan does not end until payment of the last instalment provided for in the plan, if this is later than the instalment stipula…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Periods of work experience.

Article D5132-10-3

The cumulative duration of all the periods of work experience carried out during the contract concluded in application of article L. 5132-5 may not represent more than 25% of the total duration of the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences

Article R1412-1-3

Compliance with the parity rule defined in III of article L. 1412-2 is ensured under the conditions set out in articles R. 1412-1-4 to R. 1412-1-7.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedure for drawing up a national protocol

Article D4011-3

…s and prioritises, taking into account national healthcare needs and access to care, the deployment of new methods of patient care or transfers of activities, care or prevention procedures between hea…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Building and public works employers.

Article L6331-35

Companies belonging to the building and public works professions falling within the scope of articles L. 3141-32 and L. 3141-33, relating to the paid leave fund, and articles L. 5424-6 to L. 5424-19,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VIII A: Special provisions for sole traders covered by the status defined in Section 3 of Chapter VI of Title II of Book V

Article L681-3

If only the conditions set out in 2° of article L. 681-1 are met, the court declares that there are no grounds for initiating proceedings under Titles II to IV of this book and refers the case, with t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VIII BIS: Special provisions for sole traders covered by the status defined in Section 3 of Chapter VI of Title II of Book V

Article R681-3

…e court shall assess in a single judgment whether the conditions for opening mentioned in 1° and 2° of article L. 681-1 are met, alternatively or cumulatively. When a case is referred to the territori…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Powers which may be transferred to a grouping by decision of the Director General of the Regional Health Agency

Article R6133-30

The Director General of the Regional Health Agency shall determine the competences transferred to a Groupement de Coopération Sanitaire created under the conditions laid down in Article L. 6131-2 from…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Default by the borrower

Article L312-39

If the borrower defaults, the lender may demand immediate repayment of the outstanding capital plus any accrued but unpaid interest. Until the date of actual payment, the outstanding sums accrue defau…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comité juridique of 3 December 2008” | French Legislation