French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 57215730 of 62372 articles for Art. comité juridique of 3 June 2020

French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-36

In the cases provided for in 2° of article R. 1321-32, articles R. 1321-33 and R. 1321-34, the Prefect will ensure that the person responsible for the distribution of water informs the population conc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-30

When corrective measures are taken under articles R. 1321-27, R. 1321-28 and R. 1321-29, consumers are informed immediately by the person responsible for water production or distribution.In the cases…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-31

I.-When the corrective measures taken in application of article R. 1321-27 do not enable the quality of the water to be re-established at the point of compliance defined in 1° of article R. 1321-5, th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-33

In exceptional circumstances, a second derogation, for a maximum period of three years, may be granted by the Prefect, on the basis of a report by the Director General of the Regional Health Agency, f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section One: Miscellaneous provisions concerning the classification, labelling and packaging of dangerous substances and mixtures

Article R1342-3

…int order, take the necessary measures to implement the safeguard clause provided for in Article 52 of Regulation (EC) No, health and labour shall, by joint order, take the necessary measures to imple…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Coordination of the fight against sexually transmitted infections and the human immunodeficiency virus

Article D3121-35

The coordination committee is responsible for :- coordinating, within its field of competence and according to the sexual health approach referred to in article L. 3121-2 of this Code, the players wor…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Visits at the request of the employer, the employee or the occupational physician

Article R4624-34

…r intervals, as well as information and prevention visits, the worker shall, at his request or that of the employer, be examined by the occupational physician or by another health professional mention…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Rules governing the authorisation of private establishments to provide the public hospital service

Article R6112-3

The amendment to the multiannual contract of objectives and resources referred to in Article L. 6112-3 is concluded between the Director General of the Regional Health Agency and the establishment wit…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General framework for carrying out the tasks of the public service labour inspectorate

Article R8124-3

Each member of staff assigned to the Public Labour Inspectorate ensures, in the light of his or her job and responsibilities, that the provisions of the Labour Code and other legal provisions relating…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Beverages.

Article L3351-3

The offer free of charge or sale by a producer or manufacturer, to any person other than those authorised by article L. 3322-5, of anethol or essences that may be used in the manufacture of alcoholic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More