French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10311040 of 56695 articles for Art. comité juridique of 9 January 2019

French Labour CodeIn force
Section 2: Assistance with drawing up a forward-looking jobs and skills management plan

Article D5121-9

The Social and Economic Committee is consulted on the conclusion of this agreement with the State. They are consulted on the content and implementation of the forward-looking jobs and skills managemen…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L6161-9

A health care institution mentioned in b and c of article L. 162-22-6 of the Social Security Code may be authorised by the Director General of the Regional Health Agency to use independent medical pro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Terms and conditions

Article L6213-9

With the exception of not-for-profit laboratories, private medical laboratories are managed by a biologist in charge who is the legal representative. When the legal structure of a medical biology labo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and terms of allocation

Article 919-112

…The financial difficulties encountered by the foreign sales company in 2020 and 2021;2° The quality of the promotion and marketing of cinematographic works released in cinemas abroad;3° The size of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Administration of establishments in the network of chambers of commerce and industry

Article L712-9

Any elected member of a public establishment in the network may be suspended or declared to have resigned automatically by the competent authority, after adversarial proceedings, in the event of serio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Contracts for the commissioning of one or more artistic works to be created

Article R2172-9

The purchaser shall set up an artistic committee under the conditions set out in sub-section 3, as soon as the preliminary outline project defined in article R. 2431-10 has been approved.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Employment obligation

Article D5212-9

The employer informs the social and economic committee of the annual declaration mentioned in article L. 5212-5, excluding the list of beneficiaries of the employment obligation.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Rendering of accounts and termination of guardianship.

Article 810-9

…laim after the account has been delivered may only claim against the remaining assets. In the event of insufficiency of these assets, they have recourse only against the legatees who have been fulfill…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Jurisdiction of Disciplinary Boards of First Instance

Article R4126-9

…inary chamber receives a complaint or application that it considers to fall within the jurisdiction of another disciplinary chamber, its chairman shall immediately forward the file to that chamber, in…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Accreditation of the quality of professional practice

Article D4135-9

For the application of the provisions of this chapter, army hospitals are considered to be health establishments. The central director of the armed forces health service exercises, for armed forces ho…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comité juridique of 9 January 2019” | French Legislation