French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12011210 of 56695 articles for Art. comité juridique of 9 January 2019

French Labour CodeIn force
Section 2: Superior Court of Arbitration.

Article L2524-9

Where the Superior Court of Arbitration annuls an arbitral award in whole or in part, it shall refer the case back to the parties who shall appoint a new arbitrator if they so agree. If, following a n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organisation of the Order.

Article L4232-9

The Central Council managing section D of the Ordre des pharmaciens is made up of forty members appointed or elected for six years. This central council comprises : 1° A professor or senior lecturer i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Governance of the plan

Article R144-9

…ral Meeting appoints a statutory auditor and a deputy auditor chosen from the list referred to in I of article L. 822-1 of the French Commercial Code, who carry out their duties under the conditions s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Payment of a bonus

Article R2371-9

The provisions of articles R. 2171-20 to R. 2171-22 apply.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Groups of economic operators

Article R3123-9

Groups of economic operators may apply.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Availability of consultation documents

Article R3122-9

The consultation documents are made available electronically on a buyer profile defined in article R. 3122-10, as from the date of publication of a concession notice or the date of dispatch of the inv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-9

…ement opening or pronouncing a judicial liquidation automatically divests the debtor, from the date of the judgement, of the administration and disposal of his assets comprising the assets incurred by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Transfer of the business.

Article L642-9

As long as the sale price has not been paid in full, the transferee may not, with the exception of stocks, dispose of or lease under management the tangible or intangible assets it has acquired.Howeve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Markets of national interest

Article L761-9

The right of private occupation of a site held by a trader established within the precincts of a market of national interest is likely to be included in the pledge of his business.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-9

In registered firms of statutory auditors, the duties of statutory auditor are performed, on behalf of the company, by the statutory auditors who are natural persons and who are partners, shareholders…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More