French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14611470 of 56695 articles for Art. comité juridique of 9 January 2019

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Examination of an application for authorisation

Article R151-9

I.-The conditions set may be revised, at the investor's request: 1° In the event of changes, unforeseeable on the date of completion of the authorised operation, in the economic and regulatory conditi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Transfers of sums, securities or assets.

Article R152-9

For the application of Article L. 152-4-1 : 1° The list of information that the bearer is required to provide to the authorities is that provided for in II of Article R. 152-6; 2° The list of informat…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Conclusion and purpose of the contract

Article D1143-9

The contract for mixed employment and professional equality between women and men specifies: 1° The purpose and nature of the commitments made by the employer; 2° The amount of State aid and the terms…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Principles of justification, optimisation and limitation

Article R1333-9

…responsible for a nuclear activity shall demonstrate that his activity complies with the principle of justification set out in 1° of Article L. 1333-2 , taking into account :1° The protection of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Approval, transfer and cessation of business.

Article R522-9

Where the approval of a warehouse as a general shop is the subject of a decree or ministerial order, a copy of this decree or ministerial order shall be notified by the prefect to the Fédération natio…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The National Council of Commercial Courts.

Article R721-9

The members of the National Council of Commercial Courts with the status of consular judge are appointed from among those who have put themselves forward as candidates no later than three months befor…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Rules of good conduct and organisation

Article R548-9

…ct with a payment service provider or a payment service agent relating to the extinctive management of its activities in the event that it is no longer able to continue to carry them out.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The National Council of Commercial Courts

Article A721-9

It is responsible for preparing the annual activity report.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Monitoring of occupational exposure limit values.

Article R4724-9

The accredited body, whose staff are bound by professional secrecy, is independent of the establishments it inspects. It has the specific skills required for each of the chemical agents on which it ca…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Composition, appointment and term of office.

Article R5312-9

The members of the Board of Directors are appointed by order of the Minister for Employment. Each member, with the exception of qualified individuals, may be represented by a deputy appointed under th…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comité juridique of 9 January 2019” | French Legislation