French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18611870 of 56695 articles for Art. comité juridique of 9 January 2019

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6113-9

The competent bodies of the health care organisation define, after consultation with the medical commission or conference, the procedures for implementing the collection, processing, validation and in…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Inspections and investigations

Article L621-9

…out its mission, the AMF conducts inspections and investigations.It shall ensure that the following offers and transactions are lawful:1° Transactions in financial instruments when they are offered to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General principles

Article L1111-9

A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for application of this section. The procedures for accessing information concerning a person's health, and in particular the support provi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Qualifications required

Article A321-9

Admission is pronounced by the jury if the average of the marks obtained by the candidate is equal to or higher than 10 out of 20. At the end of the tests, the jury draws up the list of candidates dec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article R312-9

Committee members are bound by an obligation of discretion with regard to documents and information of which they have been made aware.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Undeclared work.

Article L8271-9

For the purposes of investigating and establishing breaches of the prohibition on undeclared work, inspection officers may ask to see and obtain immediate copies of the following documents, regardless…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Personal protective equipment

Article R4311-9

The following are considered to be personal protective equipment, within the meaning of Article R. 4311-8: 1° An assembly consisting of several devices or means, joined together to protect a person ag…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: General safety measures

Article R4462-9

I.-Without prejudice to the provisions of articles R. 4227-28 to R. 4227-33, the following fire-fighting measures are taken for fixed installations within the pyrotechnic enclosure: 1° The immediate s…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-9

Securities constituted for the payment of the obligation are carried over ipso jure to the obligation to make restitution without, however, depriving the guarantor of the benefit of the term.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: National Council

Article R4311-92

The date of the elections to the National Council of the Order of Nurses and the voting procedures are set by the National Council. The election of the members of the National Council takes place unde…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comité juridique of 9 January 2019” | French Legislation