French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20512060 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Consumer CodeIn force
Section 1: Commencement of proceedings

Article L742-5

If the debtor's situation so requires, the judge shall invite the debtor to apply for a social assistance or action measure, in particular a personalised social support measure, under the conditions s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Content of information

Article D217-5

Any commercial guarantee contract referred to in Article L. 224-25-27, entered into in connection with the supply of digital content and digital services includes a box in accordance with the model sh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Presentation of contracts

Article R211-5

Where, pursuant to 1° of I of article L. 211-2, a consumer provides the trader with an advantage instead of or in addition to a price, the trader shall explain the nature of this advantage by setting…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Designations of origin

Article R431-5

Any person, trade union or association meeting the conditions of duration and interest set out in Article L. 431-6 may intervene in the proceedings.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Commencement of proceedings

Article R742-5

The list provided for in article L. 742-4 is drawn up by the public prosecutor.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: Closure of proceedings

Article R742-53

When the judge applies Article L. 742-20, without prejudice to notification of the judgment to the parties, notice of it is sent for publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commer…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: Closure of proceedings

Article R742-55

The closing judgment is subject to appeal.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: Closure of proceedings

Article R742-54

The court clerk's office carries out publicity measures to enable creditors who were not summoned to the opening hearing to lodge third-party objections against the judgment.Claim holders have a perio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Approval of associations

Article R811-5

The approval or refusal decision shall be notified within six months of issue of the acknowledgement of receipt.Reasons shall be given for refusal decisions.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section I: Title of works

Article 522 bis

Only gold articles with a fineness of 375 thousandths or more may be labelled "gold" when marketed at the retail stage to private individuals.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 5 April 2023” | French Legislation