French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24612470 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Public Health CodeIn force
Section 2: Organisation of material safety monitoring

Article R5212-5

The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) carries out his duties relating…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Mission of emergency medical services.

Article R6311-5

In addition to their tasks directly linked to the provision of emergency medical aid, the emergency medical aid services participate in health education, prevention and research. They also participate…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-50-1

Without prejudice to the provisions of 2° of Article R. 5121-50, each year the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé publishes on its website the list of medicinal produc…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Associate assistants.

Article R6152-539-2

…ates may sign a contract to work in a public health institution and are then recruited for a period of two years or four years. The total duration of their duties as associate assistant may not exceed…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Associate assistants.

Article D6152-539-4

The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-539-3 are : 1° Allowances for taking part in on-call duty or working periods in excess of weekly service obligations: a) hardship allowances correspon…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Associate assistants.

Article R6152-539-1

Subject to the provisions of article R. 6152-539-2, associate assistants are recruited for an initial period of either one or two years, renewable by periods of one year, but the total period of servi…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Associate assistants.

Article R6152-539-3

…g to whether they are generalists or specialists, and which vary according to seniority, the amount of which is set by order of the ministers responsible for the budget, health and social security. Th…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Title III: Interbank settlement systems and settlement and delivery systems for financial instruments

Article D330-5

The operator of a system governed by the law of a third country mentioned in 2°, 3° or 4° of I of Article L. 330-1 and approved in accordance with this same article shall inform the Minister in charge…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Purpose

Article R5111-5

The agreements referred to in article R. 5111-1, with the exception of those concluded in connection with a proposed redundancy of less than ten employees within the same thirty-day period, are submit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R6312-5

In the event of non-compliance with the obligations of this section by a person benefiting from approval, the latter, after the person concerned has been given the opportunity to present his observati…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More