Article R5121-51-12
Each year, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé sends the coordination group referred to in Article 27 of Directive 2001/83/EC of the Europea…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 58605 articles for “Art. comités juridiques of 5 April 2023”
Each year, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé sends the coordination group referred to in Article 27 of Directive 2001/83/EC of the Europea…
I.-The Competition Authority may be seized by the Minister responsible for the economy of any practice referred to in Articles L. 420-1 to L. 420-2-2 and L. 420-5 or contrary to measures taken pursuan…
…is at least 2 metres for single rooms and 2.20 metres for other rooms;2° The floor area is at least 5 square metres per person;3° The air volume is at least equal to 12 cubic metres per person.
Depending on the needs of the department, court registrars may be delegated to the departments of another industrial tribunal within the jurisdiction of the same court of appeal. This delegation is de…
Any person who, having reached the age of majority, wishes to have access to non-identifying data relating to the third-party donor or to the identity of the third-party donor shall contact the commis…
…ts to the policyholders' guarantee fund the request for payment provided for in the first paragraph of article L. 423-3, the amount of which it calculates on the basis of the commitments as at the dat…
The notifications provided for in III of Article L. 613-46-4 shall be made no later than two days after the express approval referred to in 3° of I of Article L. 613-46-3 . The notification shall incl…
…o a group financial support agreement shall publish annually on their website a general description of the agreement and of the participating group entities pursuant to III of Article L. 613-46-3.II.…
I. - When it has ruled on an application for authorisation of a group financial support agreement pursuant to I of Article L. 613-46-1, the supervisory board shall notify the parent undertaking of its…
The supervisory board shall forward as soon as possible to the resolution college and the resolution authorities concerned the financial agreements that it has authorised pursuant to Articles L. 613-4…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More