French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34213430 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Professional organisation

Article R821-55

If the number of members of the Regional Council is reduced by more than half, a by-election shall be held within two months to fill the vacant seats. The term of office of the members thus elected ex…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Professional organisation

Article R821-51

The regional council of statutory auditors sits in the principal town of the court of appeal and is designated by the name of that principal town. When regional companies are grouped together pursuant…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Professional organisation

Article R821-58

The regional council elects from among its members by secret ballot, for a term of four years, a chairman, one or two vice-chairmen, a secretary and a treasurer, who constitute the bureau. The number…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Deposit guarantee mechanism and resolution funding mechanism

Article L312-5

I. - The deposit guarantee scheme shall be implemented at the request of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution as soon as the latter ascertains that a credit institution is no longer in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Marine, river and lake insurance

Article L173-5

The insurer does not cover damage or loss caused by the captain's wilful misconduct.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Other institutions

Article L785-5

Article L. 615-1 is applicable in the Wallis and Futuna Islands, as amended byOrder no. 2013-544 of 27 June 2013.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Common provisions

Article L7342-5

Movements of concerted refusal to provide their services organised by the workers referred to in Article L. 7341-1 with a view to defending their professional claims may not, except in the case of abu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Procedure

Article R4162-5

I.-The fund mentioned in article R. 4162-4 informs the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment when a company covered by the obligation mentioned in I of articl…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Protectors and protective devices

Article R4324-5

Work equipment is installed and equipped to prevent hazards from falling or flying objects such as machined parts, tooling, swarf and waste.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Conditions for authorisation

Article R4211-57

In the event of cessation of activity of an establishment mentioned in Article R. 4211-53 authorised to manufacture advanced therapy medicinal products intended for use in research mentioned in Articl…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 5 April 2023” | French Legislation