French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37213730 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 6: Appeals against decisions by the Audiovisual and Digital Communications Regulatory Authority

Article R331-53

The decisions of the Paris Court of Appeal or its first president are notified by registered letter with acknowledgement of receipt by the court registry to the parties to the proceedings.They are bro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Composition, organisation and operation

Article L7345-5

The Employment Platforms Social Relations Authority may recruit employees subject to the provisions of the Labour Code, public law contract staff or civil servants seconded to it.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1-1: Competitive entrance examination to become a commercial court clerk

Article A742-5

The competitive examination for admission to the profession of commercial court clerk comprises three written eligibility tests and two oral admission tests based on the programme set out in the Annex…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Seller's lien.

Article L141-5

…le has been evidenced by a duly registered notarial or private deed.It relates only to the elements of the business listed in the sale and in the registration, and in the absence of precise designatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article L131-5

I.-In the case of assignment of the exploitation right, where the author has suffered a loss of more than seven twelfths due to injury or insufficient forecasting of the proceeds of the work, he may r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Educational assistance

Article 375-5

…ut subject to appeal, the judge may, during the proceedings, either order the provisional surrender of the minor to a reception or observation centre, or take one of the measures provided for in artic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Prior authorisation and declaration

Article L331-5

…for which authority has been delegated in accordance with article L. 131-14 and involving the award of prizes in cash or in kind, the value of which exceeds an amount set by order of the Minister resp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Monitoring and penalties.

Article L363-5

…st Member State, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution considers that the activities of an insurance or reinsurance undertaking could jeopardise its financial soundness, it shall inform…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Falsifications

Article L451-5

The amount of the fines provided for in articles L. 451-1 to L. 451-4 may be increased, in proportion to the benefits derived from the offence, to 10% of average annual turnover, calculated on the bas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Principles.

Article L2141-5

…hip or activity into consideration when making decisions on recruitment, the conduct and allocation of work, vocational training, promotion, remuneration and the granting of social benefits, disciplin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 5 April 2023” | French Legislation