French Public procurement codeIn force
Section 2: Transaction
Article L2197-5
The parties may reach a settlement under article 2044 of the Civil Code.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 58605 articles for “Art. comités juridiques of 5 April 2023”
The parties may reach a settlement under article 2044 of the Civil Code.
All deferred payments are prohibited in contracts awarded by the State, its public establishments, local authorities, their public establishments and their groupings.
Recourse to arbitration for the settlement of disputes between private parties in the performance of concession contracts is possible under the conditions defined by the…
A purchaser who finds that a tender is abnormally low as a result of the tenderer having received State aid may reject the tender on this ground alone only if the tenderer is unable to demonstrate, wi…
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Judgments of the mixed commercial courts are rendered, except where provisions provide for a single judge, by a panel comprising, in addition to the president, three judges elected or appointed under…
In the event of abuse of a dominant position or a state of economic dependence on the part of an undertaking or group of undertakings operating one or more retail shops, or permanent points for the wi…
Either of these registers, regularly kept in date order, without blanks or gaps, may, in the event of disputes, be produced with a view to establishing the date of the creation whose priority is dispu…
…e authority responsible for competition and consumer affairs shall inform the respondent in writing of the sanction envisaged against it, indicating that it may be assisted by counsel of its choice an…
Posting takes place in the places and for the duration indicated by the decision; it may not exceed two months.If the posters affixed are removed, concealed or defaced, they are posted again.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More