French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41814190 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Compensation for distribution costs

Article 917-5

Exceptional aid is granted in the form of direct allocations to distribution companies in order to compensate for part of the expenditure they have incurred in distributing cinematographic works whose…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Increased rates for calculating sums representing automatic aid

Article 919-51

…period between 29 December 2021 and 29 March 2022, the rates are set at :- 290.40% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 155.21% when the amount of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Increased rates for calculating sums representing automatic aid

Article 919-50

…rates are set at :- 273.99% when the total revenue from feature films is less than or equal to €307,500;- 150.69% when the total revenue from feature films is greater than €307,500 and less than or eq…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-5-1 (APPENDIX TO ARTICLE A. 123-61-1)

Article Annexe 1-5-1

MODEL TYPE OF DECLARATION OF CONFIDENTIALITY OF ANNUAL ACCOUNTS- SMALL BUSINESS -1. Declarant (1) Name or business name of the legal entity Registered with the RCS, number Identity and capacity of the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Manufacture and import of investigational medicinal products.

Article R5124-57-3

Where batches of investigational medicinal products come from another Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area and are manufactured or imported in…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 7: Provisions relating to the implementation of other resolution measures

Article L613-56-3

I. - For the purposes of implementing Article L. 613-55-6, the resolution board may automatically terminate the financial and derivative contracts mentioned in Sections 4 to 10 of Section C of Annex I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 8-5-2 (APPENDIX TO ARTICLE A. 814-4)

Article Annexe 8-5-2

You can consult the full text with its images from the extract from the authenticated electronic Official Journal No 301 of 28 December 2016 text No 55 at the following address: https://www.legifrance…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 8-5-1 (APPENDIX TO ARTICLE A. 814-4)

Article Annexe 8-5-1

You can consult the full text with its images from the extract from the authenticated electronic Official Journal No 301 of 28 December 2016 text No 55 at the following address: https://www.legifrance…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Intervention by the administrative authority concerning undertakings subject to the obligation to draw up an employment safeguard plan.

Article L1233-57-3

In the absence of a collective agreement or in the event of an agreement not covering all of the points mentioned in 1° to 5° of article L. 1233-24-2, the administrative authority shall approve the do…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Suspicious transaction reports

Article L621-17-5

It is punishable by the penalties laid down in Article 226-13 of the Criminal Code for the directors or officers of the persons mentioned in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European P…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 5 April 2023” | French Legislation