20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 58605 articles for “Art. comités juridiques of 5 April 2023”
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
Where the judicial authority is prosecuted for an infringement of the provisions of this chapter, the administrative authority may, if the interests of public hygiene or animal health so require, orde…
Articles L. 5127-2 first paragraph, L. 5411-1, L. 5411-2, L. 5411-3, L. 5412-1, L. 5413-1 and L. 5425-1 are applicable in French Polynesia and New Caledonia, subject to the following amendments: a) In…
The pharmacy of the health agency for the territory of the Wallis and Futuna Islands is responsible for dispensing medicines and medical devices and their accessories.This pharmacy is managed by a pha…
…ng, on the one hand, to the expenditure to be borne by the health insurance scheme or to the volume of activity and, on the other hand, to the completion of an evaluation under conditions laid down by…
…oopération sanitaire de moyens is a legal entity governed by public law, it is subject to the rules of public accounting and has an accounting officer appointed under conditions laid down by decree in…
When the sums due in respect of default interest and the fixed indemnity for recovery costs mentioned in Articles 39 and 40 of Law 2013-100 of 28 January 2013 containing various provisions for adaptin…
…slative and regulatory provisions governing this practice are properly applied and that the clauses of private practice contracts are complied with.In the event of private practice being shared betwee…
…blic health establishment receives a subsidy from the State for the tasks provided for in 2° and 3° of article L. 6147-3, which it carries out on behalf of the State. The tasks mentioned in 1° of arti…
Students in the third cycle of medical studies may administer, as part of a training period and under the supervision of the training supervisor, vaccines, the list of which and, where applicable, the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
