French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 891900 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Public Health CodeIn force
Section 1: Information for guests.

Article R1112-5

…ay, patients who have been administered a labile blood product are informed in writing. In the case of minors, this information is communicated to the holders of parental authority, unless the minor h…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Information for beneficiaries

Article R2191-59

The beneficiaries of pledges or assignments of receivables may not intervene in any way in the performance of the contract.They may only require from the purchaser or the assigning accounting officer…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Prevention of conflicts of interest

Article R519-50

The association adopts written procedures for preventing and managing conflicts of interest. It shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and its members of any links of any ki…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 559

…rcourse, whether state-owned or not, removes by a sudden force a considerable and recognisable part of a riparian field, and carries it to a lower field or to the opposite bank, the owner of the part…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 555

…ons and works have been made by a third party and with materials belonging to the latter, the owner of the land has the right, subject to the provisions of paragraph 4, either to retain ownership of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 563

…watercourse forms a new course by abandoning its old bed, the riparian owners may acquire ownership of this old bed, each in his or her own right, up to a line assumed to be drawn through the middle o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 558

Alluvion does not take place in respect of lakes and ponds, the owner of which always retains the land that the water covers when it is at the level of the discharge of the pond, even if the volume of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 554

The owner of the land who has made constructions, plantations and works with materials that did not belong to him must pay the estimated value at the date of payment; he may also be ordered to pay dam…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 562

If a watercourse, in forming a new branch, cuts across and embraces the field of a riparian owner, and makes an island of it, that owner retains ownership of his field, even though the island has form…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 564

Pigeons, rabbits, fish, which pass into another dovecote, rabbit warren or body of water referred to in articles L. 431-6 and L. 431-7 of the Environment Code belong to their owner, provided they have…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 5 April 2023” | French Legislation