French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12811290 of 57765 articles for Art. comités juridiques of 6 February 2019

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Operation

Article L7323-6

The minutes of each sitting, drawn up by one of the secretaries, are approved at the start of the following sitting and signed by the chairman and secretary.The minutes shall contain the date and time…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: CONDITIONS OF APPLICATION OF THE SECOND AND THIRD SUBPARAGRAMS OF ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION TO THE TERRITORIAL AUTHORITIES OF GUYANA AND MARTINIQUE

Article LO7311-6

Entitlement is granted by law when the request concerns the adaptation of a legislative provision. In this case, it also constitutes authorisation to make the implementing regulatory provisions.It is…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Concerted exercise of powers

Article D1111-6

The list of members of the territorial conference on public action is drawn up by the State representative in the region.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Preparations for the vote and voting (R)

Article R1112-6

The following articles of the Electoral Code are applicable to preparatory polling operations and the conduct of voting operations: 1° Article R. 40 relating to the division of voters into polling sta…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Regional cooperation

Article L7253-6

…nismes régionaux mentionnés au premier alinéa de Article L. 7253-3 or observer to them.The Assembly of Martinique may submit to the Government any proposal for France's membership of such bodies.The A…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Public interest groups (R)

Article D1115-6

The grouping's accounts shall be kept and its management carried out in accordance with the rules of private law with the exception of the following three cases: 1° Where the contract setting up the c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Operation (R).

Article R1221-6

A representative of the minister responsible for local authorities and a representative of the manager of the fund for the individual right to training of local elected representatives attend meetings…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Board of Directors

Article R1232-6

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-6

No candidate may appear on more than one list representing different categories of territorial authorities or public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I : Public service delegations

Article R1411-6

…udit chamber, pursuant to article L. 1411-18, attach to this referral, in addition to the full text of the act, all documents and information useful for its examination and relating to its award. The…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More