French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17911800 of 57765 articles for Art. comités juridiques of 6 February 2019

French Commercial codeIn force
Subsection 3: Termination of the duties of an employee court-appointed administrator in the event of termination of the employment contract

Article R811-68

Any dismissal envisaged by the employer of a salaried judicial administrator is subject to the prior mediation procedure provided for in articles R. 811-65 to R. 811-67.In the event of serious miscond…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1126-6

Persons deprived of their liberty by a judicial or administrative decision, persons undergoing psychiatric care pursuant to Articles L. 3212-1 and L. 3213-1 who do not fall under the provisions of Art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Coordination with professional sectors, the public employment service and the public guidance service

Article L6121-6

In coordination with the State and the members of the regional committee for employment, vocational training and guidance, and in conjunction with training bodies, the region organises the disseminati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L421-6

A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of articles L. 421-1 to L. 421-5 and in particular the legal bases and procedures for determining the compensation whic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Authorisation and renewal

Article D1173-6

The authorisation decision and the decision authorising its renewal mention: 1° The name of the Maison Sport-Santé; 2° The name and legal form of the legal entity holding the authorisation; 3° The nam…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Ban on smoking in certain public places

Article R3512-6

…al physician.In public administrations and establishments whose staff are covered by Titles I to IV of the General Statute of the Civil Service, the plan to make a smoking area available and the proce…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Registration of members of the professions of medical electroradiology manipulator and medical laboratory technician and of graduates not in practice

Article D4354-6

For the application of article L. 4351-10, the lists for the profession of medical electroradiology manipulator are obtained from the information contained in the register mentioned in article D. 4113…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Conditions for exercising trade union rights in sports resource, expertise and performance centres

Article R114-67

The quotas of leave of absence and time off work mentioned in 1° and 2° of article 12 of the aforementioned decree of 3 April 1985 are calculated for each representative trade union organisation of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Special provisions applicable to tourist offices set up as public industrial and commercial establishments

Article L133-6

The Director runs the Tourist Office under the authority of the President. He or she is appointed under the conditions laid down by decree. He may not be a local councillor. Their appointment and dism…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: CCI France.

Article R711-61

…ral Meetings, the Executive Committee and the Bureau. If he is unable to act, he is replaced by one of the vice-presidents chosen in the order of their appointment.He represents CCI France with the pu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 6 February 2019” | French Legislation