French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25112520 of 57765 articles for Art. comités juridiques of 6 February 2019

French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-69

The Statutory Auditors are invited, at the same time as the directors or members of the Management Board, to the meeting of the Board of Directors or the Management Board which closes the accounts for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-64

The General Meeting which must deliberate on the appointment of the members of the first Board of Directors or the first Supervisory Board and on the sincerity of the declaration made, under the terms…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-67

The General Meeting appoints one or more statutory auditors for a term of six financial years.The following persons may not be appointed as auditors of a company governed by this section1° The founder…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-62

…t least one General Meeting is held each year, at the latest during the quarter set by the Articles of Association and under the conditions set out therein. At this meeting, the Board of Directors or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-66

Any amendment to the Articles of Association shall be brought to the attention of the members either by delivery of the text against receipt, or by registered letter or electronic registered post, or,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Aid for the creation of original music

Article 411-60

Selective financial aid is awarded to authors and production companies for the creation of original music specially intended for short cinematographic works.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Commencement and conduct of secondary insolvency proceedings

Article L692-6

The official receiver shall record by order the creditors' agreement referred to in paragraph 2 of Article 47 of the aforementioned Regulation (EU) 2015/848.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Entry on the list of industrial property attorneys

Article R422-6

The application for registration of a company in the special section provided for in Article L. 422-7 is submitted by its agent or, where the company has not yet been formed, by the agent of the partn…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Filing of applications for plant variety certificates.

Article R623-6

Subject to the provisions of article R. 623-7, in order to be registered, the denomination must enable the variety to be identified from any other variety and avoid any risk of confusion with any othe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Access to premises and means of transport

Article L512-6

…only be carried out between 8 a.m. and 8 p.m. and, if the occupant objects, with the authorisation of the liberty and custody judge of the judicial court in whose jurisdiction the premises are locate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 6 February 2019” | French Legislation