French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36513660 of 57765 articles for Art. comités juridiques of 6 February 2019

French Public Health CodeIn force
Single section

Article R1244-6

In order to comply with the provisions of Article L. 1244-4 : 1° For donations made before the first day of the thirteenth month following the promulgation of Law No 2021-1017 of 2 August 2021 on bioe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Embryo reception.

Article R2141-6

…to in article R. 2141-5 are transmitted and stored under conditions that ensure the confidentiality of the information they contain.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General duties

Article R4312-6

Nurses may not alienate their professional independence in any form whatsoever.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions

Article L335-6

Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 335-2 to L. 335-4-2 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be inf…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: More favourable balance sheet

Article L2211-6

…t may only be initiated if the purchaser demonstrates that, taking into account the characteristics of the planned project, the requirements of the public service or the mission of general interest wi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Orthoptists.

Article L4342-6

When an orthoptist is issued with a licence to practise or a declaration of provision of services, he or she must possess the language skills required to practise the profession and those relating to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Chiropodists.

Article L4322-6

The association of chiropodists (Ordre des pédicures-podologues) brings together all chiropodists authorised to practise in France.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VIII: Special provisions for overseas territories.

Article R332-64

The provisions of this chapter shall apply in the overseas territories.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter II: DEFENCE OR SECURITY CONTRACTS AWARDED WITHOUT PRIOR ADVERTISING OR COMPETITION

Article R2322-6

…rior advertising or competitive tendering, in which case the purchaser acquires exclusive ownership of the results and finances the service in full.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Import and export for therapeutic purposes.

Article R1235-6

The list of health establishments authorised to remove or transplant organs in application of articles L. 1233-1 and L. 1234-2 is drawn up and kept up to date by the Director General of the regional h…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 6 February 2019” | French Legislation