Article L5125-6-2
By way of derogation from the provisions of Article L. 5125-3-2, within the territories referred to in Article L. 5125-6, the optimum response to the population's need for medicinal products is assess…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4831–4840 of 57765 articles for “Art. comités juridiques of 6 February 2019”
By way of derogation from the provisions of Article L. 5125-3-2, within the territories referred to in Article L. 5125-6, the optimum response to the population's need for medicinal products is assess…
…eighty-five points. The improvement target set, where applicable, for the indicator mentioned in 1° of articles D. 1142-2 and D. 1142-2-1 must ensure compliance with the provisions relating to equal p…
…es, for ten completed years, may be sold in accordance with the procedure set out in Article L. 228-6. This sale takes place at the end of a period set by decree in the Conseil d'Etat, starting from t…
…ponsible for the public website shall take the necessary technical measures to ensure the integrity of the site on which it makes public the reports referred to in article L. 3512-7, their security an…
Collective agreements and conventions subject to approval in accordance with the first paragraph of 6° of Article L. 711-16 are transmitted to the supervisory minister of the chambers of commerce and…
I.-Where the college of supervisors, in its capacity as the authority responsible for the supervision on a consolidated basis or as the competent authority responsible for the supervision on an indivi…
…ng established in France meets the conditions for triggering a resolution procedure mentioned in II of Article L. 613-49 or, where applicable, in I and II of Article L. 613-49-1, it shall immediately…
I. - When it decides that a person referred to in I of Article L. 613-34 which is a subsidiary of a group within the meaning of I of Article L. 511-20 meets the conditions for initiating resolution pr…
…ity with a view to reaching a joint decision on a group resolution scheme referred to in Article L. 613-60-2, the resolution college shall provide all the cooperation required. II. - Where the resolut…
I. - The group resolution scheme provided for in Article L. 613-60 must satisfy the following conditions: 1° It shall comply with the preventive resolution plans drawn up pursuant to paragraph 3 of su…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More