French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48314840 of 57765 articles for Art. comités juridiques of 6 February 2019

French Public Health CodeIn force
Section 3: Special provisions for certain territories

Article L5125-6-2

By way of derogation from the provisions of Article L. 5125-3-2, within the territories referred to in Article L. 5125-6, the optimum response to the population's need for medicinal products is assess…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies

Article D1142-6-1

…eighty-five points. The improvement target set, where applicable, for the indicator mentioned in 1° of articles D. 1142-2 and D. 1142-2-1 must ensure compliance with the provisions relating to equal p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Provisions common to transferable securities

Article L228-6-3

…es, for ten completed years, may be sold in accordance with the procedure set out in Article L. 228-6. This sale takes place at the end of a period set by decree in the Conseil d'Etat, starting from t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Transparency

Article R3512-1-6

…ponsible for the public website shall take the necessary technical measures to ensure the integrity of the site on which it makes public the reports referred to in article L. 3512-7, their security an…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Guardianship arrangements.

Article R712-6-1

Collective agreements and conventions subject to approval in accordance with the first paragraph of 6° of Article L. 711-16 are transmitted to the supervisory minister of the chambers of commerce and…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Provisions relating to the conclusion, assessment and implementation of group financial support agreements

Article L613-46-6

I.-Where the college of supervisors, in its capacity as the authority responsible for the supervision on a consolidated basis or as the competent authority responsible for the supervision on an indivi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Resolution of groups for which the collège de résolution is the consolidated resolution authority

Article L613-60-1

…ng established in France meets the conditions for triggering a resolution procedure mentioned in II of Article L. 613-49 or, where applicable, in I and II of Article L. 613-49-1, it shall immediately…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Resolution of groups for which the collège de résolution is an individual resolution authority

Article L613-61-1

I. - When it decides that a person referred to in I of Article L. 613-34 which is a subsidiary of a group within the meaning of I of Article L. 511-20 meets the conditions for initiating resolution pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Resolution of groups for which the collège de résolution is an individual resolution authority

Article L613-61-2

…ity with a view to reaching a joint decision on a group resolution scheme referred to in Article L. 613-60-2, the resolution college shall provide all the cooperation required. II. - Where the resolut…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Resolution of groups for which the collège de résolution is the consolidated resolution authority

Article L613-60-2

I. - The group resolution scheme provided for in Article L. 613-60 must satisfy the following conditions: 1° It shall comply with the preventive resolution plans drawn up pursuant to paragraph 3 of su…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 6 February 2019” | French Legislation