French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15911600 of 56735 articles for Art. comités juridiques of 9 December 2009

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Lapse of sums held in an automatic account

Article 123-9

At the end of the applicable period, the amounts affected by the lapse are withdrawn from the automatic account.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 4: Portion of the contract performed by third parties

Article L3114-9

…ority may require tenderers:1° To entrust to small and medium-sized enterprises, within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Exclusions at the discretion of the licensing authority

Article L3123-9

…uthority may exclude from the procedure for awarding a concession contract those persons in respect of whom it has sufficient evidence or a body of serious, reliable and concordant evidence to deduce…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Gift-shares made to descendants of different degrees.

Article 1078-9

In the succession of a child who has consented to his or her own descendants being allotted in his or her place, the property received by them from the ascendant is treated as if they held it from the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Freedom of establishment or freedom to provide services

Article L519-9

When the body that keeps the register referred to in I of Article L. 512-1 of the Insurance Code is informed by the competent body of a Member State of the European Union or of another State party to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Common rules governing the practice of the profession

Article L4113-9

…ing doctors, dental surgeons and midwives, as well as persons applying for registration on the roll of doctors, dental surgeons or midwives, must inform the departmental council of the Association to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Categories of insurance and statements to be produced.

Article R344-9

The countries of destination of the transactions referred to in Article 4 are the countries included in the list of countries drawn up in accordance with the international standard for country name co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions on the valuation of prudential technical provisions

Article R351-9

In addition to the provisions of Article R. 351-2, insurance and reinsurance undertakings shall take into account the following items when calculating their prudential provisions within the meaning of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Provisions relating to the allocation of investment allowances

Article 911-2

Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 1 of decree no. 2020-1257 of 14 October 2020 declaring a state of health emergency and extended until 16 February 2021…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Provisions relating to the allocation of investment allowances

Article 911-1

Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 4 of emergency law no. 2020-290 of 23 March 2020 to deal with the covid-19 epidemic, the sums held in the automatic acc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More