French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17611770 of 56735 articles for Art. comités juridiques of 9 December 2009

French Labour CodeIn force
Section 2: Management entrusted to a public institution in the absence of an agreement.

Article L5427-9

The conditions under which the body referred to in article L. 5427-1 is subject to inspection are determined by regulation.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VII: Development of apprenticeships in the non-industrial and non-commercial public sector

Article L6227-9

…tatutory and contractual employee contributions and contributions made compulsory by law in respect of wages paid to apprentices, including the unemployment insurance contributions paid by the employe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Specific provisions for piercing the auricle and the wing of the nose.

Article R1311-9

The hermetically sealed packaging of each unit consisting of the jewellery item and its support, whether placed on the market free of charge or in return for payment, shall bear the following informat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Management entrusted to a public institution in the absence of an agreement.

Article D5427-9

At the end of each month and each year, Unédic draws up a statement showing, for each of the bodies listed in article D. 5427-4, statistical and financial information enabling their operation to be mo…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Centre d'accueil et de soins hospitaliers de Nanterre.

Article R6147-97

The centre has a social committee. It comprises : 1° The director of the establishment, represented, where applicable, by the director of social life and integration ; 2° The heads of the establishmen…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Regional health plan

Article R1434-9

…cular: 1° Health monitoring and observation; 2° Approaches to continuous improvement in the quality of care and user safety; 3° Contractual agreements with healthcare professionals, structures and est…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 3: Expertise in the context of consultation on company social policy, working conditions and employment

Article L2315-91-1

The chartered accountant's mission covers all the economic, financial, social and environmental elements needed to understand the company's social policy, working conditions and employment.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies

Article D1142-9

When the Labour Inspectorate monitoring officer finds that the level of results referred to in Article D. 1142-3 has been below seventy-five points for three years, he or she will send a report on thi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Professional card

Article R4222-9

A pharmacist wishing to obtain a European professional card pursuant to Article L. 4002-2 submits his application electronically, together with supporting documents, to a regional directorate for yout…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Increased rates for calculating sums representing automatic aid

Article 919-47

For the period between 9 June 2021 and 29 June 2021, the rates are set at :- 520.90% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 218.77% when the amount o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 9 December 2009” | French Legislation