French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20212030 of 56735 articles for Art. comités juridiques of 9 December 2009

French Labour CodeIn force
Section 2: Clearances

Article R4216-9

For premises located in basements where the number of people exceeds one hundred, clearances are determined on the basis of the number of people calculated as follows: 1° The number of people is round…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions relating to elections.

Article D4233-9

…ates, standing for election to the regional and central councils shall send their joint declaration of candidacy to the head office of the council concerned or, for section E, to the head office of th…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Preventive measures and resources.

Article R4542-9

Where necessary, the seat can be adjusted in height and inclination. A footrest is made available to workers who request it.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Implementation procedures and specifications for the supported employment scheme

Article D5213-91

The financing agreement concluded in application of IV of article L. 5213-2-1 may in particular involve the Fonds de développement pour l'insertion professionnelle des handicapés mentioned in article…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Implementation procedures and specifications for the supported employment scheme

Article D5213-90

…aging legal entity responsible for implementing the supported employment scheme complies with a set of specifications defined, for each managing entity, by the regional health agency, in conjunction w…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 412-9

The amount of direct allocations is calculated once a year by applying a flat rate of 57 euro cents per paid admission, corresponding to the screening of the work or programme, made during the calenda…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Audience measurement

Article L7343-9

Voting takes place by electronic ballot. Each employee has one vote.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Information and communication

Article D7343-92

In the absence of other arrangements provided for by a collective sector agreement concluded pursuant to Article L. 7343-45, the platform : 1° Communicate, by any means, to the self-employed worker us…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Penalties

Article R6114-9

If the contract holder is found to be in serious breach of its contractual obligations, the Director General of the Regional Health Agency will send it a reasoned formal notice to take the necessary c…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Public policy

Article L3122-9

For the activities referred to in Article L. 3122-3, when the actual duration of night work is less than the legal duration set in application of Article L. 3121-27, the compensation referred to in Ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 9 December 2009” | French Legislation