French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions
Article L3512-9
All vehicle occupants are prohibited from smoking in the presence of children under the age of eighteen.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 56735 articles for “Art. comités juridiques of 9 December 2009”
All vehicle occupants are prohibited from smoking in the presence of children under the age of eighteen.
The creation and use for commercial canvassing or promotional purposes of files composed from data derived directly or indirectly from medical prescriptions or medical information mentioned in article…
By way of derogation from 1° and 4° of Article L. 4211-1, establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after receiving the opin…
The profession of dental assistant may be practised by holders of the French training qualification entitling them to practise this profession. The terms and conditions of the training, in particular…
The disciplinary penalties that the Disciplinary Chamber of First Instance may impose are as follows: 1° A warning ; 2° a reprimand 3° A temporary ban, with or without a suspended sentence, or a perma…
A territorial council of the Ordre des Médecins will be constituted in the territory of the Wallis and Futuna Islands when the number of doctors practising there and fulfilling the conditions of eligi…
…ce company decides to restrict transactions on the contract under the conditions provided for in 2° of II of Article L. 131-4, it executes the transaction requests, to the maximum of the redemption po…
The duties of a member of the Board of Directors are free of charge. However, if the Articles of Association so provide, the Board of Directors may decide to allocate, within the limits set by the Gen…
Prospectuses, posters, circulars, notices, advertisements or documents of any kind, as well as policies issued by the sociétés anonymes referred to in this section must indicate, below the amount of t…
From the date on which a company governed by this section is notified of the decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution granting it the administrative authorisation referred to i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More