20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 56735 articles for “Art. comités juridiques of 9 December 2009”
…may : 1° Delegate to market undertakings and, where applicable, to clearing houses the supervision of the activity and transactions carried out by members of a regulated market and by investment serv…
…within the Etablissement Français du Sang, with the regulations relating to the quality and safety of blood products referred to in Article L. 1222-2 is responsible for : - ensuring that each unit of…
…orisation holder for cancer treatment using systemic medicinal treatments. II.-Within the framework of a formalised organisation with this authorisation holder, and without being subject to the cancer…
I. - Changes in the ownership structure of a portfolio management company must be notified to the Autorité des marchés financiers.The acquisition or extension of direct or indirect shareholdings in a…
When a health care institution uses an external service provider mentioned in 4° of the I of article R. 6113-5 to implement the activities mentioned in this chapter, this service provider may not reta…
Records of all access, consultation, creation and modification of patient data are kept for a period of six months at a time by the health care organisation.Traces of actions carried out by the servic…
…e members who make up the restricted panel called upon to deliberate in the cases provided for in I of article L. 4312-7. The restricted panel also includes the member of the Conseil d'Etat who assist…
…r has the qualifications and resources required to carry out this task, as specified for each field of activity by the decrees referred to in II of article R. 4412-97. It carries out its work in compl…
I. - When, for one of the following reasons, the person mentioned in the first paragraph of I of article R. 4412-97 finds that the location cannot be carried out, the safety of workers is ensured unde…
…resent, and in the latter case specifies their nature, location and estimated quantity. The content of this report is defined for each field of activity by the decrees mentioned in II of article R. 44…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
