20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3181–3190 of 56735 articles for “Art. comités juridiques of 9 December 2009”
…red to in Article L. 5124-1 may be carried out by pharmaceutical establishments set up within non-profit organisations or public establishments other than health establishments: 1° When these activiti…
The person responsible for placing a tattoo product on the market is required, in the event of serious doubt as to the harmlessness of one or more substances, to provide the Director General of the Ag…
The persons mentioned in Article L. 5143-2 may entrust the performance of an extemporaneous preparation, by means of a written contract:1° To a pharmacy which carries out this subcontracting activity…
The health centres are responsible for identifying the place of care outside the health centres and for informing the public about the public or social health activities and actions implemented, the t…
The removal of a commercial agent from his membership of the social security body pursuant to the two first paragraphs of Article L. 613-4 of the Social Security Code entails his removal from the spec…
The contribution auditors' report shall be filed at least eight days before the date of the constituent general meeting at the address of the registered office indicated in the subscription form and a…
For the purposes of sub-paragraphs 2 and 3, where a general-purpose investment fund is made up of several sub-funds, each sub-fund is considered to be a separate general-purpose investment fund.
Any breach of the provisions of articles D. 214-80 to D. 214-80-8 is subject to the penalties provided for in the sixth paragraph of article 1763 C of the General Tax Code.
When a company carries out capital increases or sales of securities reserved for its employees, through the intermediary of the mutual fund covered by this paragraph, the subscription form is signed b…
When loans are granted by a specialised professional fund, the recovery of debts relating to these loans may be ensured either by the management company itself or by an entity designated for this purp…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
