Article R5121-9-9
…al product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 56735 articles for “Art. comités juridiques of 9 December 2009”
…al product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
…de Santé, the Agence de la Biomédecine and, failing this, with recommendations that are the subject of a consensus by learned societies.
The Committee and its Technical Section may hear qualified persons called upon to provide an opinion or expertise on any item on the agenda.
…ty fund is hereby created to strengthen financial solidarity between the regions and the Department of Mayotte. In 2022, the total amount levied under this fund is equal to 0.1% of the fraction of val…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall inform the European Medicines Agency, the other Member States of the Europe…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may ask veterinary pharmacovigilance centres to carry out veterinary pharmacovigi…
…implementing the national veterinary pharmacovigilance system. It leads and coordinates the actions of the various parties involved. It compiles the information collected and ensures compliance with t…
…ente, de la Permanence des Soins et des Transports Sanitaires is co-chaired by the Director General of the Agence Régionale de Santé or his representative and by the Préfet de Police or his representa…
Any gift inter vivos, made under conditions the performance of which depends on the sole will of the donor, shall be void.
A will by public deed is received by two notaries or by one notary assisted by two witnesses.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More