20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 28884 articles for “Art. ier AN 25-4-2006 n° 46416”
The secretary of the European Company Committee shall be appointed from among its members. The officers shall be elected from among its members.
Applicant establishments or organisations are required to have: 1° Premises fitted out, arranged and maintained in accordance with the rules of good practice provided for in the first or third paragra…
I. - With the exception of the establishments and organisations mentioned in II and III, any establishment or organisation benefiting from the authorisation provided for in this section shall put in p…
To avoid any risk of cross-contamination, where storage, preparation and transfer activities for scientific purposes are carried out on the same premises as those dedicated to the preparation, storage…
…aim, subject to restoring, if necessary, the true statement of the respective claims of the parties and their pleas in law.The application must be made no later than one year after the decision has be…
Participants are equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with the following characteristics: a) Performance level of at least 50N; b) 50N performance level with increased buoyancy for people wei…
1 In addition to the penalties provided for in this Code, anyone found guilty of having participated as an interested party in any way whatsoever in a smuggling offence or an offence of importing or e…
Collective management organisations are obliged to accept the management of rights under the conditions provided for in Article L. 322-3 whenever such management falls within their field of activity.…
A record of the voluntary surrender or apprehension of the property is drawn up. This document contains a detailed description of the property. Where applicable, the property may be photographed; the…
…llective agreements mentioned in article L. 7322-3 may, after consultation with the professional organisations concerned, be made compulsory by the administrative authority for all food retailers and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
