French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4421–4430 of 12461 articles for “Art. legal committee”

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Private health establishments, private medico-social establishments, cosmetic surgery facilities and health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under private law

Article R5126-51

Under the conditions laid down in their articles of association, pharmacists belonging to one of the categories of practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 may manage an internal-use pharmac…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6111-3

The legal representative of the health care organisation, after receiving a proposal from the chairman of the health care organisation's medical committee in public health care organisations and in co…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, employee adviser and member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee

Article L2421-2

The procedure provided for in this sub-section also applies to an employee who holds one of the following offices: 1° Member of the board or director of a social security fund mentioned in article L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, employee adviser and member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee

Article L2421-1

…e, an employee adviser or a member of the staff delegation on the inter-company social and economic committee is addressed to the labour inspector.In the event of serious misconduct, the employer may…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, member of the staff delegation to the inter-company social and economic committee and employee adviser

Article R2421-3

The interview prior to dismissal takes place before the application for authorisation to dismiss is submitted to the labour inspector.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, member of the staff delegation to the inter-company social and economic committee and employee adviser

Article R2421-18

…t of a trade union delegate, a mandated employee, a member of the inter-company social and economic committee or an employee advisor is sent to the labour inspector under the conditions defined in art…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, member of the staff delegation to the inter-company social and economic committee and employee adviser

Article R2421-19

The Labour Inspector will give the employee the opportunity to submit written observations and, at his request, oral observations. On this occasion, the employee may, at his request, be assisted by a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, member of the staff delegation to the inter-company social and economic committee and employee adviser

Article R2421-4

The Labour Inspector will conduct an adversarial investigation during which the employee may, at his request, be assisted by a representative of his trade union. Notwithstanding the previous paragraph…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, member of the staff delegation to the inter-company social and economic committee and employee adviser

Article R2421-5

The Labour Inspector's decision shall state the reasons on which it is based. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt: 1° To the employer; 2° To the employee; 3° To the tra…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, member of the staff delegation to the inter-company social and economic committee and employee adviser

Article R2421-6

…resentative benefits from the protection provided for in article L. 2421-3, the social and economic committee must be consulted within ten days of the date of the lay-off. The application for authoris…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. legal committee” | French Legislation