French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48614870 of 12461 articles for Art. legal committee

French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-1 (APPENDIX TO ARTICLES A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2)

Article Annexe V

…WITH THE RCS 1. Main registration following a transfer 1.1. Transfer of the registered office of a legal entity: - registration extract for the previous registered office dating back less than three…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Accreditation procedures for opening a medical biology laboratory

Article R6221-1

I.-The French Accreditation Committee shall make the information form and the self-assessment questionnaire available on its website. No later than sixteen weeks before its planned opening date, the m…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
3. Holidays.

Article R6152-36

A medical committee, attached to each prefect, is responsible for giving an opinion on the physical and mental fitness of practitioners governed by these regulations to carry out their duties, as well…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Special provisions applicable to tourist offices set up as a public industrial and commercial establishment.

Article R133-5

…Board elects a Chairman and up to two Vice-Chairmen from among its members.Apart from chairing the Committee meeting if the Chairman is unable to attend, each Vice-Chairman may exercise no powers oth…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-13

When an athlete's file is referred to it, the Committee issues an opinion in accordance with the conditions set out in the international standards adopted by the World Anti-Doping Agency.The Committee…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Filing.

Article R3323-5

…ies concerned and one or more trade union organisations, or the majority of the social and economic committees of the companies concerned, or the group works council, this is mentioned in the document…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Group, company or establishment occupational health and prevention services.

Article D4622-6

…prevention service is administered by the employer under the supervision of the social and economic committee. The committee is consulted on matters relating to the organisation and operation of the o…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Organisation and operation

Article D4632-5

…and retained by agreement, depending on the case, between the employer and the social and economic committee or between the employers and the inter-company committee. In the event of disagreement, th…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Notice and compensation in lieu of notice.

Article L1234-6

…blishment, or from the reduction of the working hours usually worked in the establishment below the legal working hours, the salary to be taken into consideration is calculated on the basis of the leg…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Publicity and protection of the rights of third parties.

Article R229-5

…paragraph of Article L. 229-2 is the subject of a notice inserted in a medium authorised to receive legal announcements in the département of the registered office and in the Bulletin des annonces lég…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. legal committee” | French Legislation