Article L623-31
Civil actions and claims relating to new plant varieties, including when they also concern a related issue of unfair competition, shall be brought exclusively before judicial courts, determined by reg…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 12461 articles for “Art. legal committee”
Civil actions and claims relating to new plant varieties, including when they also concern a related issue of unfair competition, shall be brought exclusively before judicial courts, determined by reg…
Natural persons guilty of the offence provided for in Article L. 623-32 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be infringing and any thing…
In the event of a civil conviction for infringement, the court may order, at the request of the injured party, that the products recognised as infringing products and the materials and implements used…
Corporate entities held criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the Criminal Code, of the offence defined in Article L. 623-32 shall be liable, in addition to a fine in acc…
Any person having standing to bring an infringement action may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if necessary subject to a fine, against the alleg…
Where a variety which is the subject of an application for a certificate or a plant variety certificate is exploited for the needs of national defence by the State or its suppliers, subcontractors and…
Public proceedings for the application of the penalties provided for in the preceding article may only be brought by the Public Prosecutor's Office on a complaint from the injured party. The criminal…
The community, which is established in the absence of a contract or by the simple declaration that one is marrying under the community regime, is subject to the rules explained in the three sections t…
It is up to the party challenging the legality of a collective agreement to show that it does not comply with the legal conditions governing it.
…ce its effects only for the future or to modulate the effects of its decision over time, subject to legal proceedings already commenced on the date of its decision on the same basis.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More