French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13911400 of 58313 articles for Art. n° 09-069 and 9 September 2020

French Labour CodeIn force
Subsection 4: Expenditure on tutoring and teacher training for apprenticeship masters

Article D6332-92

The hourly ceiling and the maximum duration provided for in 4° of article L. 6332-14 of the expenses incurred for training initiatives in the capacity of tutor or apprenticeship master for each employ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Doctors and pharmacists practising in university hospital centres

Article R6213-9

The application for authorisation referred to in Article R. 6213-8 must be sent to the national management centre by registered letter with acknowledgement of receipt, accompanied by a dossier, the co…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for setting up and running health centres

Article D6323-9

…body by any means which confers a date certain on its receipt. This receipt shall include the name and address of the health facility concerned, the identification number of the health centre's manag…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Continuing training

Article D1442-9

…ing the number of beneficiaries of training leave, as provided for in articles L. 6322-7 to L. 6322-9 ; 2° When determining the number of beneficiaries of economic, social and trade union training lea…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration

Article A822-9

…list may be consulted by any interested party. The Regional Council sends a copy of articles A. 822-9 to A. 822-18 to the training supervisor when he is authorised.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
section 2: Contracts concluded between a performer and a videogram producer

Article L212-9

…iling an agreement reached under the terms of articles L. 212-4 à L. 212-7 either before 4 January 1986, or on the expiry date of the previous agreement, the methods and bases of remuneration for perf…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 91-1

…I of the Criminal Code or where an offence against property is covered by Book III of the same Code and is accompanied by offences against the person, the investigating judge may decide that the civil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 90-1

…inal Code or when it concerns an offence against property provided for in Book III of the same Code and accompanied by offences against the person, the investigating judge notifies the civil party eve…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 1: Right to inspect goods, means of transport and persons.

Article 60-9

…th a view to recognising objects discovered during the visit. Where a person concerned by the visit and suspected of having committed a customs offence is the subject of a measure of constraint agains…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Expiry of the contract term and continuation after expiry.

Article L1243-9

With a view to improving vocational training for employees with fixed-term employment contracts, an extended branch collective agreement or agreement or a company or establishment agreement or agreeme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 09-069 and 9 September 2020” | French Legislation