French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16111620 of 58313 articles for Art. n° 09-069 and 9 September 2020

French Consumer CodeIn force
Section 2: Other product-related offences

Article L413-9

It is forbidden to make people believe in the French origin of foreign products or, for all products, in an origin different from their true origin, by adding to, subtracting from or in any way alteri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Principles.

Article L3221-9

…ficers are responsible, within their respective areas of competence, concurrently with the officers and agents of the judicial police, for recording breaches of these provisions.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Second-hand equipment

Article R4312-9

The following second-hand personal protective equipment may be made available or hired for non-professional sporting or leisure activities, subject to compliance with the provisions of article R. 4313…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Occupational physician

Article R4626-9

Occupational physicians are recruited from among doctors who meet the conditions laid down in Article R. 4623-2.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Collective marks

Article L715-9

In addition to the grounds for refusal or invalidity provided for respectively in Articles L. 712-7 and L. 714-3, a collective mark shall be refused registration or, if registered, shall be liable to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article R312-9

Committee members are bound by an obligation of discretion with regard to documents and information of which they have been made aware.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Special provisions

Article R412-9

It is prohibited to hold for sale or distribute free of charge, offer for sale, sell or distribute free of charge foodstuffs with a use-by date once that date has passed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Criminal proceedings

Article L716-9

It shall be punishable by four years' imprisonment and a fine of 400,000 euros for any person, with a view to selling, supplying, offering for sale or hiring goods presented under an infringing tradem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R2322-9

…aison with the person who performed the delivery, for the medical examination of the new-born child and for drawing up the compulsory health certificate. He/she must also record any medical observatio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Composition.

Article L4432-9

The regional councils of Guadeloupe, Mayotte and Réunion are assisted by a regional economic, social and environmental council and a council for culture, education and the environment. The composition…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More