Article L312-45
Whenever payment of the price is made, in whole or in part, using credit, the contract of sale or provision of services shall specify this, regardless of the identity of the lender.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 58313 articles for “Art. n° 09-069 and 9 September 2020”
Whenever payment of the price is made, in whole or in part, using credit, the contract of sale or provision of services shall specify this, regardless of the identity of the lender.
…he borrower has exercised his right of withdrawal within the period provided for in Article L. 312-19.
The seller or service provider shall keep a copy of the credit agreement and present it to the control officers at their request.
…en definitively concluded. If a direct debit authorisation is signed by the purchaser, its validity and effect are subject to that of the contract of sale. In the event of payment of part of the price…
The statement of account provided for in article
…to in article L. 312-87 is written in type no smaller than eight-point type. It must state clearly and legibly: 1° The type of credit; 2° The identity and address of the contracting parties and, wher…
…ions of Article L. 312-85, the lender or credit intermediary shall provide the borrower, in a clear and legible manner, with information concerning: 1° The identity and address of the creditor and, wh…
…edit intermediary who contravenes the obligations laid down by the provisions of articles L. 312-62 and L. 312-63 with regard to pre-contractual information is punishable by a 5th class fine.
Repeat offences punishable under articles R. 341-1 to R. 341-10 and R. 341-12 to R. 341-18 is punishable in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Criminal Code.
…hat does not comply with the obligations laid down in the provisions of articles L. 312-58, L. 312-59 and L. 312-61 is punishable by the fine laid down for 5th class offences. The court may also order…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More