Article L821-10
Auditors and any person participating in an audit assignment shall be appointed in such a way as to avoid any conflict of interest with the statutory auditors who are the subject of the audits.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 44278 articles for “Art. n° 10-12163 · Cass. com. 3 November 1983”
Auditors and any person participating in an audit assignment shall be appointed in such a way as to avoid any conflict of interest with the statutory auditors who are the subject of the audits.
The High Council, acting in a restricted formation, hears actions brought against statutory auditors registered on the list mentioned in I of Article L. 822-1, third-country auditors mentioned in I of…
The commission's decisions are enforceable if, within a period of one month, its chairman has not requested a second deliberation.Once enforceable, the commission's decisions are notified to the parti…
Open the article to read the full text in English.
…isation has been granted in whole or in part, based on the information mentioned in I of Article R. 321-8, and, as far as possible, the actual exploitation made of them, based on the information provi…
A contravention of the provisions of article R. 331-8 is punishable by the fine laid down for fifth-class contraventions.A repeat offence for the contraventions laid down in this article is punishable…
The regional customs director with territorial jurisdiction shall rule on the request for an extension of the ten-day detention period.
The mediator is bound to maintain secrecy about matters brought to his attention. The mediator's findings and the statements he takes may not be produced or relied upon without the parties' agreement…
The approval is renewable under the same conditions as the initial approval.
The duties of the person in charge of missions falling within the remit of the national plant variety authority are:receiving, registering and examining applications for plant variety certificates and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More