Article L1131-1-3
I.- By way of derogation from the second paragraph ofArticle L. 1111-2 andArticle L. 1111-7, only the doctor prescribing the examination of genetic characteristics is authorised to communicate the res…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4561–4570 of 6499 articles for “Art. n° 11-10.839”
I.- By way of derogation from the second paragraph ofArticle L. 1111-2 andArticle L. 1111-7, only the doctor prescribing the examination of genetic characteristics is authorised to communicate the res…
A financially autonomous State-owned industrial and commercial public body, known as the Agence nationale pour les chèques-vacances (National Holiday Voucher Agency), is solely responsible for issuing…
Notwithstanding articles…
During the period of withholding referred to in Article L. 722-9 and in the second paragraph of I of l'article L. 722-11, the person authorised to use a geographical indication or the body for the def…
In companies, two members of the staff delegation of the social and economic committee, one belonging to the category of managerial, technical and supervisory staff and the other to the category of wh…
Without prejudice to the provisions mentioned in article L. 3212-7, the care measure taken in application of article L. 3212-1 or article L. 3212-3 is terminated as soon as a psychiatrist from the est…
When calculating claims arising from reinsurance contracts and securitisation vehicles, insurance and reinsurance undertakings shall comply with Articles L. 351-2 and R. 351-2 to R. 351-11. They take…
Companies whose audiovisual works have been co-produced or pre-purchased with companies established abroad are not eligible for direct subsidies for the promotion of these works abroad in the language…
Companies whose annual accounts are certified by a statutory auditor provide information on the payment terms of their suppliers and customers in accordance with procedures defined by decree. This inf…
The provisions of Article 11 of the Code of Criminal Procedure or those relating to professional secrecy do not prevent the communication, to the competent authorities of the Member States of the Euro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More