20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8951–8960 of 9990 articles for “Art. n° 11-15”
Subject to the provisions of the second and third paragraphs below, the decisions of the Board of Directors are enforceable fifteen days after their transmission to the Minister for Health, unless the…
The application for authorisation of an agreement is sent, by tele-procedure, by the person mentioned in article L. 1453-5, to the competent authority mentioned in article R. 1453-15. The competent au…
The right to obtain documents or information from third parties as defined in Article L. 8113-5-2 is exercised, in the context of an investigation into one or more offences constituting illegal employ…
The authorisation referred to in article R. 5139-1 : 1° Operations relating to proprietary medicinal products for human use, proprietary medicinal products for veterinary use, experimental medicinal p…
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
The following offences shall be tried in accordance with the conditions laid down in the third paragraph of Article 398, when they are punishable by a sentence of less than or equal to five years' imp…
…ated in a zone franche urbaine-territoire entrepreneur, as defined in B du 3 de l'article 42 of law n° 95-115 of 4 February 1995 d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire;2° P…
I.-For the application of Article L. 111-4-1, the following sports and leisure articles are subject to the provisions of this article: 1° Bicycles, as defined in Article 1 of Decree no. 2016-364 of 29…
I. - The following are subject to the obligation to draw up and maintain a preventive recovery plan:1° Credit institutions subject to direct supervision by the European Central Bank pursuant to Articl…
III - 1. Automatic financial aid for the production and preparation of audiovisual worksIII-1.1. Supporting documents to be attached to an application for a production investment allowance(Articles 31…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
