French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10111020 of 57777 articles for Art. n° 12-16956 and n° 12-15505

French Tourism CodeIn force
Sub-section 2: Special provisions applicable to inter-municipal tourist offices constituted in the form of a public industrial and commercial establishment.

Article R134-12

…ticles R. 133-1 to R. 133-18 apply to inter-municipal tourist offices set up as a public industrial and commercial establishment. For the application of the articles mentioned in the first paragraph t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Mediators responsible for facilitating the resolution of disputes relating to the granting of authorisation for simultaneous, unabridged and unchanged retransmission

Article R324-12

If, at the end of the period provided for in Article R. 324-7, no agreement has been reached between the parties, the mediator may, by registered letter with acknowledgement of receipt, either make re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Guarantees granted at the end of the terms of office of the Chairman and the Vice-Chairmen who have been delegated authority

Article R7125-12

…ax at source, that the person concerned received for the performance of his or her elective duties, and all the resources received by way of income from work, substitute income or allowances linked to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 7: Amount of the surcharge and recovery of the unpaid parking charge

Article R2333-120-17-1

The Agence nationale de traitement informatisé des infractions governed by decree no. 2011-348 of 29 March 2011 is the authorising officer responsible for issuing the enforcement order provided for in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 7: Amount of the surcharge and recovery of the unpaid parking charge

Article R2333-120-17-2

…information to the Agence nationale de traitement informatisé des infractions: - the identification and contact details of the commune, the public establishment for inter-municipal cooperation or the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 7: Amount of the surcharge and recovery of the unpaid parking charge

Article R2333-120-17-3

The enforcement order and the cancellation order issued by the Agence nationale de traitement informatisé des infractions are sent to the competent public accountant. They mention the identity and add…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 7: Amount of the surcharge and recovery of the unpaid parking charge

Article R2333-120-17-4

The elements required for the information mentioned in article R. 2333-120-17-2 and the technical specifications for their electronic transmission, as well as the elements required for the accounting…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Provisions relating to the matching of personal data carried out by the Autorité nationale des jeux and by La Française des jeux for the purposes of Article L. 333-1-4

Article R333-12

…n Article R. 333-8.These results include the following information1° The surname, first names, date and place of birth of the person concerned ;2° The event or competition and the event or events on w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-12

Clinical investigations may only be carried out in a place that has the human, material and technical resources appropriate to the clinical investigation and compatible with the safety requirements of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1126-12

No performance study may be carried out on a deceased person in a state of brain death without his or her consent expressed during his or her lifetime or through the testimony of his or her family. Ho…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 12-16956 and n° 12-15505” | French Legislation