20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 57777 articles for “Art. n° 12-16956 and n° 12-15505”
The sports federations and, where applicable, the professional leagues shall be informed of the procedures conducted by the French Anti-Doping Agency pursuant to Section 4 of Chapter II of Title III o…
…federation complies with its obligations in terms of the fight against doping as set out in 5° of I and III of article L. 232-5, articles L. 231-5, L. 231-5-1, L. 231-8, L. 232-10-2 and L. 232-23-5, t…
…h may include recommendations. The Agency forwards the final audit report to the Minister for Sport and the sports federation concerned. It may also decide to forward this report to the National Sport…
In the cases provided for by 6° of Article 706-53-2, the person must be informed and provided with the document provided for by Article R. 53-8-9 are made, under the conditions set out in the third an…
…rm of groupings of orders, under the conditions set out in the first paragraph of article L. 2113-6 and in article L. 2113-7 of the same code. However, the National Council may not set up central purc…
…d: Position held : Declaration drawn up in the capacity of :self-employed -employed -Date, duration and place of the service (8) :Indication of the insurance company from which the insurance policy co…
Prescribers may make the dispensing of certain medicines conditional on the performance and results of medical tests, in particular biological or diagnostic tests, by means of a prescription known as…
…tive authority referred to in Articles L. 1233-39, L. 1233-46, L. 1233-48 to L. 1233-50, L. 1233-53 and L. 1233-56 to L. 1233-57-8 is the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labo…
Veterinary medicinal products for which the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail has restricted the conditions of supply t…
…veterinary medicinal product which has already been the subject of a parallel import authorisation, and the proprietary veterinary medicinal product which is the subject of the application comes from…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
