20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 57777 articles for “Art. n° 12-16956 and n° 12-15505”
…y of the management objective of the undertaking ; 2° A description of developments on the property and financial markets during the financial year; 3° An annotated description of significant events d…
…e procedures defined by the fund rules. This report is sent to the custodian, the statutory auditor and the fund management company or the open-ended real estate investment company within five days.
…e title to the forests concerned, or an extract from the cadastral matrix concerning these forests, and an undertaking to apply to these forests one of the sustainable management guarantees mentioned…
The provisions of articles R. 221-121 to R. 221-125 are applicable to Crédit Mutuel special passbook accounts opened before 1 January 2009.
…es a series of data, the list of which is set by order of the ministers responsible for the economy and the budget. It shall specify whether the customer has agreed or refused, in the contract provide…
…institution to comply with the provisions of I is subject to the penalties set out in Chapters VII and VIII of Act no. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties.
…d prior to the entry into force of Decree no. 2015-31 of 15 January 2015 on the forestry investment and insurance account, unless they are converted into a forestry investment and insurance account at…
When withdrawals are made in order to use the sums under the conditions provided for in the second paragraph of article L. 352-3 of the French Forestry Code, the total amount of these withdrawals may…
…ustomer has no other Livret A savings account, the Livret A savings account is opened automatically and can take effect immediately; 2° If, in the agreement provided for in article R. 221-1, the custo…
The Banque de France is responsible for statistical monitoring of the collection and use of the savings products mentioned in sections 1 to 5 of this chapter. It submits an annual report on these prod…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
