20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 57777 articles for “Art. n° 12-16956 and n° 12-15505”
The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to article R. 2151-6. It does not require a certified transla…
…proportion of the contract that they intend to subcontract to third parties, in particular to small and medium-sized enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 20…
Goods may be claimed if they exist in kind, in whole or in part, where the sale was rescinded prior to the judgment initiating the proceedings either by a court decision or by the operation of an acqu…
Revenue and expenditure relating to the performance of tasks falling within the remit of the national plant variety authority are identifiable within the budget and accounts of the public interest gro…
The region is the territorial authority responsible, within its territory, for defining economic development guidelines.
The project owner and the contractor who intends to subcontract part of the work shall include in the contracts concluded with the contractors or subcontractors respectively the obligation to particip…
…e via the "SIPSI" tele-service of the Ministry of Employment, in accordance with articles R. 1263-5 and R. 1263-7 ; b) A sworn statement certifying that the co-contractor has, where applicable, paid t…
The Chairman of the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences is the chief authorising officer for credits entered in the Prime Minister's budget for the Committee. He may de…
…ing on the amount of the balance sheet of the person or entity, plus the amount of operating income and financial income, excluding VAT, a number of hours of work normally between the following figure…
Data transmitted in application of articles D. 4113-117 and D. 4113-119 are deemed to have been validated by the body or authority that transmitted them. The information in the register referred to in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
