20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3251–3260 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
Where the purpose of the credit transaction is to repay at least two previous debts, including an outstanding credit, the creditor or credit intermediary shall, after dialogue with the borrower, draw…
I. - Where they are required to keep detailed records of financial contracts defined in 12° of Article L. 613-34-1 to which they are a party pursuant to Article L. 613-34-5, the persons mentioned in I…
A partner who has been struck off or withdrawn from the list pursuant to Article L. 811-6, of article L. 811-12, article L. 812-4 or article L. 812-9 loses his status as a partner and ceases to carry…
I. - The Caisse des dépôts et consignations is authorised to receive the resources of the fund for the individual right to training of local elected representatives referred to in article L. 1621-3. I…
Classification in the category of medicinal products subject to hospital prescription means that the medicinal product may only be prescribed :1° To a doctor, dental surgeon or midwife who meets the c…
Subject to the share valuation procedure provided for in the second paragraph of Article L. 125-17, any member of a collective shop may refer any decision taken pursuant to articles L. 125-12, L. 125-…
For the application of articles L. 426-12 and L. 426-13, all the applicant's own resources and, where applicable, those of his or her spouse or parent, are taken into account, independently of the fam…
In each sporting discipline, the sports agent's licence is issued by the sports agent's commission of the relevant delegating federation to natural persons: 1° who, unless exempted by the application…
Where the connection is made via a private road, and without prejudice to the provisions of articles L. 171-12 and L. 171-13 of the Code de la voirie (Road Code) relating to compulsory drainage and th…
The capital must be fully paid up before any issue of new shares to be paid up in cash. In addition, a capital increase by public offering, carried out less than two years after the incorporation of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
